Travel · 15. April 2026

Drei Nächte, vier Tage: Es war ein kleiner Escape nach all den Wochen. Nix tun ausser spazieren, gut essen, sich massieren und facialisieren lassen. Das war der Plan. Und auch ein Besuch im Bootshaus durfte da nicht fehlen, wenn wir schon am Traunsee sind. 😉 (Danke an das Fräullein Susn für den Tipp mit den Langbath-Seen. Der war Gold wert. Suuuuuper schön! Und auch für unsere alte Dame noch umrundbar 💪)

Kochen · 22. November 2020

Bei uns hat sich gerade eine kleine, feine Tradition etabliert...jeden Freitag machen wir zuhause "Fine Dine". Das heißt - abwechselnd steht der Hase oder ich hinter'm Herd und wir überraschen uns mit einem neuen Rezept. Meistens in den neuen kleinen Schüsserln angerichtet, werden es auch mal drei Gerichte, die wir klein und fein auf den Tisch stellen. Diese Woche war ich dran. Und ich hab ein nettes Rezept für eine Art von "Roulade" von der Rada bekommen, das wollte ich unbedingt...