Pasquale friulana - giorno quattro: GRADO!

Oggi è domenica di pasqua.

incontro dei previsioni di tempo è molto buono: Il sole sembra.


Andiamo alla spaggia!


mehr lesen 0 Kommentare

Pasqua friulana - giorno quattro: Il lepre di pasqua era qui!

Il tempo era perfetto: niente piove.

occultare ero simplice ;-)

mehr lesen 0 Kommentare

Pasqua friulana - giorno tre: La cena.

Dopo il outlet, Rainer ed io siamo andati nel supermercato - dobbiamo comprare alimentari per la nostra cena.

Qesta sera vogliamo cucinare pesce!

Abbiamo fortuna - Dorade era in offerta! :-)

mehr lesen 0 Kommentare

Pasqua friulana - giorno tre: Comprare nel outlet palmanova.

Rainer ed io siamo andati di Palmanova Outlet, un grande shopping center.


il tempo era male - perfetto di comprare. :-)


Rainer ha comprato abigliamento - io ho comprato una nuova tasca (di la compania italiana 'Fenon') per le mie lezione italiana con Sara. :-)

Fantastico! Sono molto felice! :-)

(amo le tasce...)

0 Kommentare

Pasqua friulana - giorno tre: il passegio con Tina ed Ike.

Niente prima colazione per noi: 

Siamo stati pieni di cena scorsa! :-)


Solo due bicchieri cafè, basta. :-)

Rainer ed io siamo andati per due ore, era bellisimo.

Tina ed Ike sono molto felice.


Anche noi!

mehr lesen 0 Kommentare

Pasqua friulana - giorno due: La cena alla 'Guido'.

Come ogni volta, Rainer ed io andiamo a mangiare da Guido.

Guido Lanzarotti ha l' 'Osteria Altran' - una Osteria molto speciale.

No, 'specialeì non è la parola guista.

'Meravigliosa' è la parola meglia.

mehr lesen 0 Kommentare

Pasqua friulana - giorno due: 'Susigarden'!

Lella ha un suggerimento speciale per noi: 'Susigarden'.

Rainer ed io abbiamo parlato con Nidia il scorso giorno sul nostro 'Palettengarten'.

un'ora dopo, noi abbiamo ricevuto una lettera di Lella. :-)

Che sorpresa!!!

Allora! naturalmente Rainer ed io andiamo adesso! :-)

mehr lesen 2 Kommentare

Pasqua friulana - giorno due: La prima colazione.

Che meraviglioso!


Tutto era qui:

la mortadella, il prosciutto cotto, il prosciutto crudo, due uova alla coque, il peperone rosso, succo d' arrancia, i pommodori 'branzano' (molto appetitoso!)   e - naturalmente: due bicchieri di cafè.


e il sole... il tempo era caldo - fantastico!

mehr lesen 0 Kommentare

Pasqua Friulana. Giorno uno: Il passeggio con Tina ed Ike.

Perfetto per noi:

Il giardino è molto grande - ed è molto vincino alla nostra  casa.

Rainer ed io possiamo andare per due ore senza problema - e Tina ed Ike possono correre, senza guinzaglio. Il paradiso per loro!

Ci sono tanti fiori nel giardiono di Gabriella... molto bellissimo!

mehr lesen 0 Kommentare

Pasqua Friulana. Giorno uno: il nostro arrivo.

Giovedi, 13 April 2017 (tredici aprile due mila diciasette)

Il mio carino diario!

è molto emotivo: per la prima volta scrivo le mie storie in italiano. :-)

Senza internet-dizionario, solo con il mio libro di 'lezione con Sara' ed il mio "shortcard".


Rainer ed io siamo guidati cinque ore - il tempo è stato fantastico, anche I cani Tina e Ike: hanno dormito tutto il viaggio. :-)


Il primo compito: andare a comprare!

Rainer ed io siamo andati al supermercato di Privano.

MOLTO EMOTIVO!


Ho parlato italiano per la prima volta nel supermercato!


(Ho detto alla signora del carne: "Scusi - sono piano. Imparo italiano solo da un mezzo anno". La signora ha riduto. :-)

mehr lesen 0 Kommentare

Und es bewahrheitet sich wieder.

Nämlich: Die schönsten Fotos macht nicht die bessere Kamera, sondern das Leben. 😉


Ganz stolz bin ich auf die Schnappschussis, die mir gestern gelungen sind. 😍


mehr lesen 0 Kommentare

Prächtiges Ausseerlandl.

'Dann müssen SIE halt öfter kommen!' meint der sympathische junge Mann und packt grinsend unsere Taschen auf den Gepäckswagen.  Derweil hab ich nur kurz erwähnt,  dass herrliches Wetter ist.  *hach*,  so kann Urlaub beginnen... ich *liebe* ja gute Dienstleistung.  *g*


Wir landen am Donnerstag nach über sechs Jahren wieder einmal in der 'Wasnerin' inmitten des wunderschönen Ausseerlands. Damals noch mit unserer Amy,  wie die Zeit rennt (il tempo vola!). 

A Träumle von einem Wetter,  wie gesagt.

Und wir erkennen schon einige positive Veränderungen - das Hotel gehört seit fünf Jahren nicht mehr zur' Lindner'-Hotelgruppe,  sondern wir ganz familiär von Petra und  Davor Barta geführt. Das merkt man halt,  wenn die Chefleut' dahinter sind.  😉


Wir haben wieder ein ebenerdiges Zimmer mit Gartenanteil,  das haben sich Tina und Ike ausdrücklich gewünscht.  (Für die schnelle Piselei am Morgen und zwischendurch *g*) 

mehr lesen 2 Kommentare